Intrigue Pollution Episode n°1213

Charles est avec Vincent. Charles est content car Rudy est dans le collimateur de la police. Charles est entrain de falcifier des documents pour dire que le commanditaire avait caché le contenu toxique des fûts. Johanna arrive, elle a un flacon contenant du polluant. Elle menace de lâcher le flacon s'ils n'avouent pas, et ils mourront comme son petit frère.